31, matematycznie niezwykła liczba która dzieli się przez 1 i przez samą siebie. Ta pozornie prosta anomalia przyniosła już fascynacje i bóle głowy matematykom w starożytnej Grecji. W poezji japońskiej 31 jest pełna mistycyzmu -Tanka, krótki wiersz składający się 31 sylab ułożonych w pierwszej części wiersza w wersy według schematu 5+7+5 sylab, a w drugiej części 7+7 sylab, należy zapisać z najwyższą precyzją. W tradycji wiersza Tanka ważną rolę odgrywa estetyka poezji, wysoka jakość papieru, specjalny atrament, piękne pismo oraz gustowne elementy dekoracyjne. Zapach No. 31 Mirko Buffini jest niespodzianką, to bogata mieszanka kontrastujących aromatów, nieoczekiwanych zwrotów akcji, ukrytych esencji, które stopniowo rozwijają się na skórze. Mimo wydźwięku nut orientalnych nie może być łatwo sklasyfikowany bo jest wieloaspektowy. Orzeźwiające nuty cytryny, lawenda, brandy i słodko-cierpka czekolada wdzięcznie łączą się z bułgarską różą, benzoesem, wanilią i cynamonem. Akordy drewna również są słodkie, ale przeplatają się z wetywerią i dużą ilością piżma wprawiając w dezorientację. No. 31 jest zapachem charakterystycznym i zdumiewającym dla każdego, kto go choć raz poczuje.